MOV
20. രണ്ടോ മൂന്നോ പേർ എന്റെ നാമത്തിൽ കൂടിവരുന്നേടത്തൊക്കയും ഞാൻ അവരുടെ നടുവിൽ ഉണ്ടു എന്നും ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു.”

ERVML
20. രണ്ടോ മൂന്നോ പേര്‍ എന്‍റെ നാമത്തില്‍ കൂടിവരുന്നേടത്തൊക്കയും ഞാന്‍ അവരുടെ നടുവില്‍ ഉണ്ടു എന്നും ഞാന്‍ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു.

IRVML
20. രണ്ടോ മൂന്നോ പേർ എന്റെ നാമത്തിൽ കൂടിവരുന്നിടത്തൊക്കെയും ഞാൻ അവരുടെ നടുവിൽ ഉണ്ട് എന്നും ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു.

OCVML



KJV
20. {SCJ}For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them. {SCJ.}

AMP
20. For wherever two or three are gathered (drawn together as My followers) in (into) My name, there I AM in the midst of them. [Exod. 3:14.]

KJVP
20. {SCJ} For G1063 CONJ where G3757 ADV two G1417 A-NUI or G2228 PRT three G5140 A-NPM are G1526 V-PXI-3P gathered together G4863 V-RPP-NPM in G1519 PREP my G1699 S-1ASN name G3686 N-ASN , there G1563 ADV am G1510 V-PXI-1S I in G1722 PREP the midst G3319 A-DSN of them G846 P-GPM . {SCJ.}

YLT
20. for where there are two or three gathered together -- to my name, there am I in the midst of them.`

ASV
20. For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.

WEB
20. For where two or three are gathered together in my name, there I am in the midst of them."

NASB
20. For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them."

ESV
20. For where two or three are gathered in my name, there am I among them."

RV
20. For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.

RSV
20. For where two or three are gathered in my name, there am I in the midst of them."

NKJV
20. "For where two or three are gathered together in My name, I am there in the midst of them."

MKJV
20. For where two or three are gathered together in My name, there I am in their midst.

AKJV
20. For where two or three are gathered together in my name, there am I in the middle of them.

NRSV
20. For where two or three are gathered in my name, I am there among them."

NIV
20. For where two or three come together in my name, there am I with them."

NIRV
20. Where two or three people meet together in my name, I am there with them."

NLT
20. For where two or three gather together as my followers, I am there among them."

MSG
20. And when two or three of you are together because of me, you can be sure that I'll be there."

GNB
20. For where two or three come together in my name, I am there with them."

NET
20. For where two or three are assembled in my name, I am there among them."

ERVEN
20. Yes, if two or three people are together believing in me, I am there with them."