സത്യവേദപുസ്തകം

ബൈബിൾ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ (BSI) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
സംഖ്യാപുസ്തകം
MOV
24. ഗേർശോന്യരുടെ പിതൃഭവനത്തിന്നു ലായേലിന്റെ മകൻ എലീയാസാഫ് പ്രഭു ആയിരിക്കേണം.

ERVML

IRVML
24. ഗേർശോന്യരുടെ പിതൃഭവനത്തിന് ലായേലിന്റെ മകൻ എലീയാസാഫ് പ്രഭു ആയിരിക്കണം.

OCVML



KJV
24. And the chief of the house of the father of the Gershonites [shall be] Eliasaph the son of Lael.

AMP
24. The leader of the fathers' houses of the Gershonites being Eliasaph son of Lael.

KJVP
24. And the chief H5387 of the house H1004 of the father H1 NMS of the Gershonites H1649 [ shall ] [ be ] Eliasaph H460 the son H1121 of Lael H3815 .

YLT
24. And the prince of a father's house for the Gershonite [is] Eliasaph son of Lael.

ASV
24. And the prince of the fathers house of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.

WEB
24. The prince of the fathers' house of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.

NASB
24. The prince of their ancestral house was Eliasaph, son of Lael.

ESV
24. with Eliasaph, the son of Lael as chief of the fathers' house of the Gershonites.

RV
24. And the prince of the fathers- house of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.

RSV
24. with Eliasaph, the son of Lael as head of the fathers' house of the Gershonites.

NKJV
24. And the leader of the fathers' house of the Gershonites [was] Eliasaph the son of Lael.

MKJV
24. And the ruler of the house of the father of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.

AKJV
24. And the chief of the house of the father of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.

NRSV
24. with Eliasaph son of Lael as head of the ancestral house of the Gershonites.

NIV
24. The leader of the families of the Gershonites was Eliasaph son of Lael.

NIRV
24. The leader of the families of Gershon was Eliasaph, the son of Lael.

NLT
24. The leader of the Gershonite clans was Eliasaph son of Lael.

MSG
24. led by Eliasaph son of Lael.

GNB
24. with Eliasaph son of Lael as chief of the clan.

NET
24. Now the leader of the clan of the Gershonites was Eliasaph son of Lael.

ERVEN
24. The leader of the family groups of the Gershonites was Eliasaph son of Lael.



മൊത്തമായ 51 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 24 / 51
  • ഗേർശോന്യരുടെ പിതൃഭവനത്തിന്നു ലായേലിന്റെ മകൻ എലീയാസാഫ് പ്രഭു ആയിരിക്കേണം.
  • IRVML

    ഗേർശോന്യരുടെ പിതൃഭവനത്തിന് ലായേലിന്റെ മകൻ എലീയാസാഫ് പ്രഭു ആയിരിക്കണം.
  • KJV

    And the chief of the house of the father of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.
  • AMP

    The leader of the fathers' houses of the Gershonites being Eliasaph son of Lael.
  • KJVP

    And the chief H5387 of the house H1004 of the father H1 NMS of the Gershonites H1649 shall be Eliasaph H460 the son H1121 of Lael H3815 .
  • YLT

    And the prince of a father's house for the Gershonite is Eliasaph son of Lael.
  • ASV

    And the prince of the fathers house of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.
  • WEB

    The prince of the fathers' house of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.
  • NASB

    The prince of their ancestral house was Eliasaph, son of Lael.
  • ESV

    with Eliasaph, the son of Lael as chief of the fathers' house of the Gershonites.
  • RV

    And the prince of the fathers- house of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.
  • RSV

    with Eliasaph, the son of Lael as head of the fathers' house of the Gershonites.
  • NKJV

    And the leader of the fathers' house of the Gershonites was Eliasaph the son of Lael.
  • MKJV

    And the ruler of the house of the father of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.
  • AKJV

    And the chief of the house of the father of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.
  • NRSV

    with Eliasaph son of Lael as head of the ancestral house of the Gershonites.
  • NIV

    The leader of the families of the Gershonites was Eliasaph son of Lael.
  • NIRV

    The leader of the families of Gershon was Eliasaph, the son of Lael.
  • NLT

    The leader of the Gershonite clans was Eliasaph son of Lael.
  • MSG

    led by Eliasaph son of Lael.
  • GNB

    with Eliasaph son of Lael as chief of the clan.
  • NET

    Now the leader of the clan of the Gershonites was Eliasaph son of Lael.
  • ERVEN

    The leader of the family groups of the Gershonites was Eliasaph son of Lael.
മൊത്തമായ 51 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 24 / 51
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References