MOV
6. ഏദോമ്യരുടെയും യിശ്മായേല്യരുടെയും കൂടാരങ്ങളും മോവാബ്യരും ഹഗർയ്യരും കൂടെ,
ERVML
IRVML
6. ഏദോമ്യരുടെയും യിശ്മായേല്യരുടെയും കൂടാരങ്ങളും മോവാബ്യരും ഹഗര്യരും,
KJV
6. The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;
AMP
6. The tents of Edom and the Ishmaelites, of Moab and the Hagrites,
KJVP
6. The tabernacles H168 of Edom H123 , and the Ishmaelites H3459 ; of Moab H4124 , and the Hagarenes H1905 ;
YLT
6. Tents of Edom, and Ishmaelites, Moab, and the Hagarenes,
ASV
6. The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagarenes;
WEB
6. The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagrites;
NASB
6. They scheme with one mind, in league against you:
ESV
6. the tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites,
RV
6. The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagarenes;
RSV
6. the tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites,
NKJV
6. The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab and the Hagrites;
MKJV
6. the tents of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarites;
AKJV
6. The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;
NRSV
6. the tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites,
NIV
6. the tents of Edom and the Ishmaelites, of Moab and the Hagrites,
NIRV
6. Their forces include the people of Edom, Ishmael, Moab and Hagar.
NLT
6. these Edomites and Ishmaelites; Moabites and Hagrites;
MSG
6. Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites,
GNB
6. the people of Edom and the Ishmaelites; the people of Moab and the Hagrites;
NET
6. It includes the tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites,
ERVEN
6. Their army includes the Edomites, Ishmaelites, Moabites, and Hagar's descendants, the people of Byblos, Ammon, and Amalek, the Philistines, and the people of Tyre.