MOV
30. ഗിലെയാദിന്റെ പുത്രന്മാർ ആരെന്നാൽ: ഈയേസെരിൽ നിന്നു ഈയേസെർയ്യകുടുംബം; ഹേലെക്കിൽനിന്നു ഹേലെക്ക്യകുടുംബം.
ERVML
IRVML
30. ഗിലെയാദിന്റെ പുത്രന്മാർ ഇവരാണ്: ഈയേസെരിൽ നിന്ന് ഈയേസെര്യകുടുംബം; ഹേലെക്കിൽനിന്ന് ഹേലെക്ക്യകുടുംബം.
OCVML
KJV
30. These [are] the sons of Gilead: [of] Jeezer, the family of the Jeezerites: of Helek, the family of the Helekites:
AMP
30. These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;
KJVP
30. These H428 PMP [ are ] the sons H1121 of Gilead H1568 : [ of ] Jeezer H372 , the family H4940 of the Jeezerites H373 : of Helek H2507 , the family H4940 of the Helekites H2516 :
YLT
30. These [are] sons of Gilead: [of] Jeezer [is] the family of the Jeezerite; of Helek the family of the Helekite;
ASV
30. These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;
WEB
30. These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;
NASB
30. The Gileadites were: through Abiezer the clan of the Abiezrites, through Helek the clan of the Helekites,
ESV
30. These are the sons of Gilead: of Iezer, the clan of the Iezerites; of Helek, the clan of the Helekites;
RV
30. These are the sons of Gilead: {cf15i of} Iezer, the family of the Iezerites: of Helek, the family of the Helekites:
RSV
30. These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;
NKJV
30. These [are] the sons of Gilead: [of] Jeezer, the family of the Jeezerites; of Helek, the family of the Helekites;
MKJV
30. these are the sons of Gilead: of Jeezer, the family of the Jeezerites; of Helek, the family of the Helekites.
AKJV
30. These are the sons of Gilead: of Jeezer, the family of the Jeezerites: of Helek, the family of the Helekites:
NRSV
30. These are the descendants of Gilead: of Iezer, the clan of the Iezerites; of Helek, the clan of the Helekites;
NIV
30. These were the descendants of Gilead: through Iezer, the Iezerite clan; through Helek, the Helekite clan;
NIRV
30. Here are the names of Gilead's sons. The Iezerite family came from Iezer. The Helekite family came from Helek.
NLT
30. These were the subclans descended from the Gileadites: The Iezerites, named after their ancestor Iezer. The Helekites, named after their ancestor Helek.
MSG
30. The sons of Gilead: Iezer and the Iezerite clan, Helek and the Helekite clan,
GNB
30. the clans of Iezer, Helek,
NET
30. These were the Gileadites: from Iezer, the family of the Iezerites; from Helek, the family of the Helekites;
ERVEN
30. The family groups from Gilead were Iezer—the Iezerite family group; Helek—the Helekite family group;