MOV
3. നിന്റെ വിരലുകളുടെ പണിയായ ആകാശത്തെയും നീ ഉണ്ടാക്കിയ ചന്ദ്രനെയും നക്ഷത്രങ്ങളെയും നോക്കുമ്പോൾ,

ERVML

IRVML
3. നിന്റെ വിരലുകളുടെ പണിയായ ആകാശത്തെയും നീ ഉണ്ടാക്കിയ ചന്ദ്രനെയും നക്ഷത്രങ്ങളെയും നോക്കുമ്പോൾ,



KJV
3. When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;

AMP
3. When I view and consider Your heavens, the work of Your fingers, the moon and the stars, which You have ordained and established,

KJVP
3. When H3588 CONJ I consider H7200 VQY1MS thy heavens H8064 , the work H4639 of thy fingers H676 , the moon H3394 NMS and the stars H3556 W-NMP , which H834 RPRO thou hast ordained H3559 ;

YLT
3. For I see Thy heavens, a work of Thy fingers, Moon and stars that Thou didst establish.

ASV
3. When I consider thy heavens, the work of thy fingers, The moon and the stars, which thou hast ordained;

WEB
3. When I consider your heavens, the work of your fingers, The moon and the stars, which you have ordained;

NASB
3. Out of the mouths of babes and infants you have drawn a defense against your foes, to silence enemy and avenger.

ESV
3. When I look at your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have set in place,

RV
3. When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;

RSV
3. When I look at thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars which thou hast established;

NKJV
3. When I consider Your heavens, the work of Your fingers, The moon and the stars, which You have ordained,

MKJV
3. When I look at Your heavens, the work of Your fingers, the moon and the stars which You have established;

AKJV
3. When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have ordained;

NRSV
3. When I look at your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars that you have established;

NIV
3. When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have set in place,

NIRV
3. I think about the heavens. I think about what your fingers have created. I think about the moon and stars that you have set in place.

NLT
3. When I look at the night sky and see the work of your fingers-- the moon and the stars you set in place--

MSG
3. I look up at your macro-skies, dark and enormous, your handmade sky-jewelry, Moon and stars mounted in their settings.

GNB
3. When I look at the sky, which you have made, at the moon and the stars, which you set in their places---

NET
3. When I look up at the heavens, which your fingers made, and see the moon and the stars, which you set in place,

ERVEN
3. I look at the heavens you made with your hands. I see the moon and the stars you created.