MOV
26. ലേവ്യർ ദാവീദിന്റെ വാദ്യങ്ങളോടും പുരോഹിതന്മാർ കാഹളങ്ങളോടുംകൂടെ നിന്നു.
ERVML
IRVML
26. ലേവ്യർ, ദാവീദിന്റെ വാദ്യോപകരണങ്ങളോടും, പുരോഹിതന്മാർ കാഹളങ്ങളോടും കൂടെ നിന്നു.
KJV
26. And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
AMP
26. The Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
KJVP
26. And the Levites H3881 stood H5975 with the instruments H3627 of David H1732 , and the priests H3548 with the trumpets H2689 .
YLT
26. and the Levites stand with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
ASV
26. And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
WEB
26. The Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
NASB
26. The Levites were stationed with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
ESV
26. The Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
RV
26. And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
RSV
26. The Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
NKJV
26. The Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
MKJV
26. And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
AKJV
26. And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
NRSV
26. The Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
NIV
26. So the Levites stood ready with David's instruments, and the priests with their trumpets.
NIRV
26. So the Levites stood ready with David's musical instruments. And the priests had their trumpets ready.
NLT
26. The Levites then took their positions around the Temple with the instruments of David, and the priests took their positions with the trumpets.
MSG
26. The Levites formed the orchestra of David, while the priests took up the trumpets.
GNB
26. instruments like those that King David had used. The priests also stood there with trumpets.
NET
26. The Levites had David's musical instruments and the priests had trumpets.
ERVEN
26. So the Levites stood ready with David's instruments of music, and the priests stood ready with their trumpets.