സത്യവേദപുസ്തകം

ബൈബിൾ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ (BSI) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ
MOV
3. പരിജ്ഞാനം, നീതി, ന്യായം, നേർ എന്നിവെക്കായി പ്രബോധനം ലഭിപ്പാനും

ERVML

IRVML
3. പരിജ്ഞാനം, നീതി, ന്യായം, സത്യം എന്നിവയ്ക്കായി പ്രബോധനം ലഭിക്കുവാനും



KJV
3. To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity;

AMP
3. Receive instruction in wise dealing and the discipline of wise thoughtfulness, righteousness, justice, and integrity,

KJVP
3. To receive H3947 L-VQFC the instruction H4148 CMS of wisdom H7919 VHFA , justice H6664 NMS , and judgment H4941 W-NMS , and equity H4339 W-NMP ;

YLT
3. For receiving the instruction of wisdom, Righteousness, judgment, and uprightness,

ASV
3. To receive instruction in wise dealing, In righteousness and justice and equity;

WEB
3. To receive instruction in wise dealing, In righteousness, justice, and equity;

NASB
3. May receive training in wise conduct, in what is right, just and honest;

ESV
3. to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity;

RV
3. To receive instruction in wise dealing, in righteousness and judgment and equity;

RSV
3. receive instruction in wise dealing, righteousness, justice, and equity;

NKJV
3. To receive the instruction of wisdom, Justice, judgment, and equity;

MKJV
3. to receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and uprightness;

AKJV
3. To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity;

NRSV
3. for gaining instruction in wise dealing, righteousness, justice, and equity;

NIV
3. for acquiring a disciplined and prudent life, doing what is right and just and fair;

NIRV
3. They provide you with training and help you live wisely. They lead to what is right and honest and fair.

NLT
3. Their purpose is to teach people to live disciplined and successful lives, to help them do what is right, just, and fair.

MSG
3. A manual for living, for learning what's right and just and fair;

GNB
3. They can teach you how to live intelligently and how to be honest, just, and fair.

NET
3. To receive moral instruction in skillful living, in righteousness, justice, and equity.

ERVEN
3. They will teach you to develop your mind in the right way. You will learn to do what is right and to be honest and fair.



കുറിപ്പുകൾ

No Verse Added

മൊത്തമായ 33 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 3 / 33
  • പരിജ്ഞാനം, നീതി, ന്യായം, നേർ എന്നിവെക്കായി പ്രബോധനം ലഭിപ്പാനും
  • IRVML

    പരിജ്ഞാനം, നീതി, ന്യായം, സത്യം എന്നിവയ്ക്കായി പ്രബോധനം ലഭിക്കുവാനും
  • KJV

    To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity;
  • AMP

    Receive instruction in wise dealing and the discipline of wise thoughtfulness, righteousness, justice, and integrity,
  • KJVP

    To receive H3947 L-VQFC the instruction H4148 CMS of wisdom H7919 VHFA , justice H6664 NMS , and judgment H4941 W-NMS , and equity H4339 W-NMP ;
  • YLT

    For receiving the instruction of wisdom, Righteousness, judgment, and uprightness,
  • ASV

    To receive instruction in wise dealing, In righteousness and justice and equity;
  • WEB

    To receive instruction in wise dealing, In righteousness, justice, and equity;
  • NASB

    May receive training in wise conduct, in what is right, just and honest;
  • ESV

    to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity;
  • RV

    To receive instruction in wise dealing, in righteousness and judgment and equity;
  • RSV

    receive instruction in wise dealing, righteousness, justice, and equity;
  • NKJV

    To receive the instruction of wisdom, Justice, judgment, and equity;
  • MKJV

    to receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and uprightness;
  • AKJV

    To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity;
  • NRSV

    for gaining instruction in wise dealing, righteousness, justice, and equity;
  • NIV

    for acquiring a disciplined and prudent life, doing what is right and just and fair;
  • NIRV

    They provide you with training and help you live wisely. They lead to what is right and honest and fair.
  • NLT

    Their purpose is to teach people to live disciplined and successful lives, to help them do what is right, just, and fair.
  • MSG

    A manual for living, for learning what's right and just and fair;
  • GNB

    They can teach you how to live intelligently and how to be honest, just, and fair.
  • NET

    To receive moral instruction in skillful living, in righteousness, justice, and equity.
  • ERVEN

    They will teach you to develop your mind in the right way. You will learn to do what is right and to be honest and fair.
മൊത്തമായ 33 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 3 / 33
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References