MOV
17. സത്യം പറയുന്നവൻ നീതി അറിയിക്കുന്നു; കള്ളസാക്ഷിയോ വഞ്ചന അറിയിക്കുന്നു.

ERVML

IRVML
17. സത്യം പറയുന്നവൻ നീതി അറിയിക്കുന്നു; കള്ളസാക്ഷിയോ വഞ്ചന അറിയിക്കുന്നു.



KJV
17. [He that] speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit.

AMP
17. He who breathes out truth shows forth righteousness (uprightness and right standing with God), but a false witness utters deceit.

KJVP
17. [ He ] [ that ] speaketh H6315 truth H530 showeth forth H5046 VHY3MS righteousness H6664 NMS : but a false H8267 witness H5707 deceit H4820 NFS .

YLT
17. Whoso uttereth faithfulness declareth righteousness, And a false witness -- deceit.

ASV
17. He that uttereth truth showeth forth righteousness; But a false witness, deceit.

WEB
17. He who is truthful testifies honestly, But a false witness lies.

NASB
17. He tells the truth who states what he is sure of, but a lying witness speaks deceitfully.

ESV
17. Whoever speaks the truth gives honest evidence, but a false witness utters deceit.

RV
17. He that uttereth truth sheweth forth righteousness, but a false witness deceit.

RSV
17. He who speaks the truth gives honest evidence, but a false witness utters deceit.

NKJV
17. He [who] speaks truth declares righteousness, But a false witness, deceit.

MKJV
17. He who breathes truth shows forth righteousness, but a false witness deceit.

AKJV
17. He that speaks truth shows forth righteousness: but a false witness deceit.

NRSV
17. Whoever speaks the truth gives honest evidence, but a false witness speaks deceitfully.

NIV
17. A truthful witness gives honest testimony, but a false witness tells lies.

NIRV
17. An honest witness tells the truth. But a dishonest witness tells lies.

NLT
17. An honest witness tells the truth; a false witness tells lies.

MSG
17. Truthful witness by a good person clears the air, but liars lay down a smoke screen of deceit.

GNB
17. When you tell the truth, justice is done, but lies lead to injustice.

NET
17. The faithful witness tells what is right, but a false witness speaks deceit.

ERVEN
17. Good people speak the truth and can be trusted in court, but liars make bad witnesses.