സത്യവേദപുസ്തകം

ബൈബിൾ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ (BSI) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ
MOV
1. യഹോവ വിശുദ്ധപർവ്വതത്തിൽ സ്ഥാപിച്ച നഗരത്തെ,

ERVML

IRVML
1. യഹോവ തന്റെ നഗരത്തെ വിശുദ്ധപർവ്വതത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു.

OCVML



KJV
1. His foundation [is] in the holy mountains.

AMP
1. A Psalm of the sons of Korah. A song. ON THE holy hills stands the city [of Jerusalem and the temple] God founded.

KJVP
1. A Psalm H4210 [ or ] Song H7892 for the sons H1121 L-CMP of Korah H7141 . His foundation H3248 [ is ] in the holy H6944 mountains H2042 .

YLT
1. By sons of Korah. -- A Psalm, a song. His foundation [is] in holy mountains.

ASV
1. His foundation is in the holy mountains.

WEB
1. A Psalm by the sons of Korah; a Song. A Psalm by the sons of Korah; a Song. His foundation is in the holy mountains.

NASB
1. A psalm of the Korahites. A song. I The LORD loves the city founded on holy mountains,

ESV
1. A PSALM OF THE SONS OF KORAH. A SONG. On the holy mount stands the city he founded;

RV
1. His foundation is in the holy mountains.

RSV
1. A Psalm of the Sons of Korah. A Song. On the holy mount stands the city he founded;

NKJV
1. A Psalm of the sons of Korah. A Song. His foundation [is] in the holy mountains.

MKJV
1. A Psalm for the sons of Korah, A Song. His foundation is in the holy mountains.

AKJV
1. His foundation is in the holy mountains.

NRSV
1. On the holy mount stands the city he founded;

NIV
1. [Of the Sons of Korah. A psalm. A song.] He has set his foundation on the holy mountain;

NIRV
1. A psalm of the Sons of Korah. A song. The Lord has built his city on the holy mountain.

NLT
1. On the holy mountain stands the city founded by the LORD.

MSG
1. A Korah psalm. He founded Zion on the Holy Mountain--

GNB
1. The LORD built his city on the sacred hill;

NET
1. [Written by the Korahites; a psalm, a song.] The LORD's city is in the holy hills.

ERVEN
1. A song of praise from the Korah family. The Lord built his city on the holy hills.



മൊത്തമായ 7 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 1 / 7
1 2 3 4 5 6 7
  • യഹോവ വിശുദ്ധപർവ്വതത്തിൽ സ്ഥാപിച്ച നഗരത്തെ,
  • IRVML

    യഹോവ തന്റെ നഗരത്തെ വിശുദ്ധപർവ്വതത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു.
  • KJV

    His foundation is in the holy mountains.
  • AMP

    A Psalm of the sons of Korah. A song. ON THE holy hills stands the city of Jerusalem and the temple God founded.
  • KJVP

    A Psalm H4210 or Song H7892 for the sons H1121 L-CMP of Korah H7141 . His foundation H3248 is in the holy H6944 mountains H2042 .
  • YLT

    By sons of Korah. -- A Psalm, a song. His foundation is in holy mountains.
  • ASV

    His foundation is in the holy mountains.
  • WEB

    A Psalm by the sons of Korah; a Song. A Psalm by the sons of Korah; a Song. His foundation is in the holy mountains.
  • NASB

    A psalm of the Korahites. A song. I The LORD loves the city founded on holy mountains,
  • ESV

    A PSALM OF THE SONS OF KORAH. A SONG. On the holy mount stands the city he founded;
  • RV

    His foundation is in the holy mountains.
  • RSV

    A Psalm of the Sons of Korah. A Song. On the holy mount stands the city he founded;
  • NKJV

    A Psalm of the sons of Korah. A Song. His foundation is in the holy mountains.
  • MKJV

    A Psalm for the sons of Korah, A Song. His foundation is in the holy mountains.
  • AKJV

    His foundation is in the holy mountains.
  • NRSV

    On the holy mount stands the city he founded;
  • NIV

    Of the Sons of Korah. A psalm. A song. He has set his foundation on the holy mountain;
  • NIRV

    A psalm of the Sons of Korah. A song. The Lord has built his city on the holy mountain.
  • NLT

    On the holy mountain stands the city founded by the LORD.
  • MSG

    A Korah psalm. He founded Zion on the Holy Mountain--
  • GNB

    The LORD built his city on the sacred hill;
  • NET

    Written by the Korahites; a psalm, a song. The LORD's city is in the holy hills.
  • ERVEN

    A song of praise from the Korah family. The Lord built his city on the holy hills.
മൊത്തമായ 7 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 1 / 7
1 2 3 4 5 6 7
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References