MOV
10. സന്മാർഗ്ഗം ത്യജിക്കുന്നവന്നു കഠിനശിക്ഷ വരും; ശാസന വെറുക്കുന്നവൻ മരിക്കും.

ERVML

IRVML
10. സന്മാർഗ്ഗം ത്യജിക്കുന്നവന് കഠിനശിക്ഷ വരും; ശാസന വെറുക്കുന്നവൻ മരിക്കും.

OCVML



KJV
10. Correction [is] grievous unto him that forsaketh the way: [and] he that hateth reproof shall die.

AMP
10. There is severe discipline for him who forsakes God's way; and he who hates reproof will die [physically, morally, and spiritually].

KJVP
10. Correction H4148 [ is ] grievous H7451 AMS unto him that forsaketh H5800 the way H734 : [ and ] he that hateth H8130 VQCMS reproof H8433 shall die H4191 .

YLT
10. Chastisement [is] grievous to him who is forsaking the path, Whoso is hating reproof dieth.

ASV
10. There is grievous correction for him that forsaketh the way; And he that hateth reproof shall die.

WEB
10. There is stern discipline for one who forsakes the way: Whoever hates reproof shall die.

NASB
10. Severe punishment is in store for the man who goes astray; he who hates reproof will die.

ESV
10. There is severe discipline for him who forsakes the way; whoever hates reproof will die.

RV
10. There is grievous correction for him that forsaketh the way: {cf15i and} he that hateth reproof shall die.

RSV
10. There is severe discipline for him who forsakes the way; he who hates reproof will die.

NKJV
10. Harsh discipline [is] for him who forsakes the way, [And] he who hates correction will die.

MKJV
10. Correction is grievous to him who forsakes the way; he who hates reproof shall die.

AKJV
10. Correction is grievous to him that forsakes the way: and he that hates reproof shall die.

NRSV
10. There is severe discipline for one who forsakes the way, but one who hates a rebuke will die.

NIV
10. Stern discipline awaits him who leaves the path; he who hates correction will die.

NIRV
10. Hard training is in store for anyone who leaves the right path. A person who hates to be corrected will die.

NLT
10. Whoever abandons the right path will be severely disciplined; whoever hates correction will die.

MSG
10. It's a school of hard knocks for those who leave God's path, a dead-end street for those who hate God's rules.

GNB
10. If you do what is wrong, you will be severely punished; you will die if you do not let yourself be corrected.

NET
10. Severe discipline is for the one who abandons the way; the one who hates reproof will die.

ERVEN
10. Whoever stops living right will be punished. Whoever hates to be corrected will be destroyed.