സത്യവേദപുസ്തകം

ബൈബിൾ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ (BSI) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
യിരേമ്യാവു
MOV
13. അവർ കേൾക്കെ ഞാൻ ബാരൂക്കിനോടു കല്പിച്ചതെന്തെന്നാൽ:

ERVML

IRVML
13. അവർ കേൾക്കെ ഞാൻ ബാരൂക്കിനോടു കല്പിച്ചത് എന്തെന്നാൽ:



KJV
13. And I charged Baruch before them, saying,

AMP
13. And I charged Baruch before them, saying,

KJVP
13. And I charged H6680 Baruch H1263 before H5869 them , saying H559 L-VQFC ,

YLT
13. And I charge Baruch before their eyes, saying,

ASV
13. And I charged Baruch before them, saying,

WEB
13. I charged Baruch before them, saying,

NASB
13. In their presence I gave Baruch this charge:

ESV
13. I charged Baruch in their presence, saying,

RV
13. And I charged Baruch before them, saying,

RSV
13. I charged Baruch in their presence, saying,

NKJV
13. " Then I charged Baruch before them, saying,

MKJV
13. And I commanded Baruch before them, saying,

AKJV
13. And I charged Baruch before them, saying,

NRSV
13. In their presence I charged Baruch, saying,

NIV
13. "In their presence I gave Baruch these instructions:

NIRV
13. "I gave Baruch directions in front of all of them. I said,

NLT
13. Then I said to Baruch as they all listened,

MSG
13. "Then, in front of all of them, I told Baruch,

GNB
13. Before them all I said to Baruch,

NET
13. In the presence of all these people I instructed Baruch,

ERVEN
13. With all the people watching, I said to Baruch,



കുറിപ്പുകൾ

No Verse Added

മൊത്തമായ 44 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 13 / 44
  • അവർ കേൾക്കെ ഞാൻ ബാരൂക്കിനോടു കല്പിച്ചതെന്തെന്നാൽ:
  • IRVML

    അവർ കേൾക്കെ ഞാൻ ബാരൂക്കിനോടു കല്പിച്ചത് എന്തെന്നാൽ:
  • KJV

    And I charged Baruch before them, saying,
  • AMP

    And I charged Baruch before them, saying,
  • KJVP

    And I charged H6680 Baruch H1263 before H5869 them , saying H559 L-VQFC ,
  • YLT

    And I charge Baruch before their eyes, saying,
  • ASV

    And I charged Baruch before them, saying,
  • WEB

    I charged Baruch before them, saying,
  • NASB

    In their presence I gave Baruch this charge:
  • ESV

    I charged Baruch in their presence, saying,
  • RV

    And I charged Baruch before them, saying,
  • RSV

    I charged Baruch in their presence, saying,
  • NKJV

    " Then I charged Baruch before them, saying,
  • MKJV

    And I commanded Baruch before them, saying,
  • AKJV

    And I charged Baruch before them, saying,
  • NRSV

    In their presence I charged Baruch, saying,
  • NIV

    "In their presence I gave Baruch these instructions:
  • NIRV

    "I gave Baruch directions in front of all of them. I said,
  • NLT

    Then I said to Baruch as they all listened,
  • MSG

    "Then, in front of all of them, I told Baruch,
  • GNB

    Before them all I said to Baruch,
  • NET

    In the presence of all these people I instructed Baruch,
  • ERVEN

    With all the people watching, I said to Baruch,
മൊത്തമായ 44 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 13 / 44
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References