38:1. അക്കാലത്തു യെഹൂദാ തന്റെ സഹോദരന്മാരെ വിട്ടു ഹീരാ എന്നു പേരുള്ള ഒരു അദുല്ലാമ്യന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു;

38:1. At that time Judah left his brothers and stayed with an Adullamite man named Hirah.

38:1. About this time, Judah left home and moved to Adullam, where he stayed with a man named Hirah.

38:1. And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah.

38:1. It happened at that time that Judah went down from his brothers and turned aside to a certain Adullamite, whose name was Hirah.

38:1. And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name [was] Hirah.

38:1. It happened at that time that Judah went down from his brothers, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah.

38:1. And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah.

38:1. And it cometh to pass, at that time, that Judah goeth down from his brethren, and turneth aside unto a man, an Adullamite, whose name [is] Hirah;

38:1. About that time, Judah left his brothers and went to stay with a man named Hirah from the town of Adullam.

38:1. It happened at that time, that Judah went down from his brothers, and visited a certain Adullamite, whose name was Hirah.

38:1. And it came to pass H1961 at that H1931 time, H6256 that Judah H3063 went down H3381 from H4480 H854 his brethren, H251 and turned in H5186 to H5704 a certain H376 Adullamite, H5726 whose name H8034 [was] Hirah. H2437