8:2. ആഴിയുടെ ഉറവുകളും ആകാശത്തിന്റെ കിളിവാതിലുകളും അടഞ്ഞു; ആകാശത്തുനിന്നുള്ള മഴയും നിന്നു.

8:2. The fountains of the deep and the floodgates of heaven were closed, and the rain stopped falling from the sky.

8:2. The underground waters stopped flowing, and the torrential rains from the sky were stopped.

8:2. the fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained;

8:2. The fountains of the deep and the windows of the heavens were closed, the rain from the heavens was restrained,

8:2. The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained;

8:2. the fountains of the deep and the windows of the heavens were closed, the rain from the heavens was restrained,

8:2. the fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained;

8:2. and closed are the fountains of the deep and the net-work of the heavens, and restrained is the shower from the heavens.

8:2. Rain stopped falling from the sky, and water stopped flowing from under the earth.

8:2. The deep\'s fountains and the sky\'s windows were also stopped, and the rain from the sky was restrained.

8:2. The fountains H4599 also of the deep H8415 and the windows H699 of heaven H8064 were stopped, H5534 and the rain H1653 from H4480 heaven H8064 was restrained; H3607