3:14. അന്നത്തേക്കു ഒരുങ്ങിയിരിക്കേണമെന്നു സകലജാതികൾക്കും പരസ്യം ചെയ്യേണ്ടതിന്നു കൊടുത്ത തീർപ്പിന്റെ പകർപ്പു ഓരോ സംസ്ഥാനത്തിലും പ്രസിദ്ധമാക്കി.

3:14. A copy of this edict was to be presented as law throughout every province; it was to be made known to all the inhabitants, so that they would be prepared for this day.

3:14. A copy of this decree was to be issued as law in every province and proclaimed to all peoples, so that they would be ready to do their duty on the appointed day.

3:14. A copy of the writing, that the decree should be given out in every province, was published unto all the peoples, that they should be ready against that day.

3:14. A copy of the document was to be issued as a decree in every province by proclamation to all the peoples to be ready for that day.

3:14. The copy of the writing for a commandment to be given in every province was published unto all people, that they should be ready against that day.

3:14. A copy of the document was to be issued as a decree in every province by proclamation to all the peoples to be ready for that day.

3:14. A copy of the writing, that the decree should be given out in every province, was published unto all the peoples, that they should be ready against that day.

3:14. a copy of the writing to be made law in every province and province is revealed to all the peoples, to be ready for this day.

3:14. A copy of the letters with the command was to be given as a law. It was to be a law in every province and announced to the people of every nation living in the kingdom. Then everyone would be ready for that day.

3:14. A copy of the writing, that the decree should be given out in every province, was published to all the peoples, that they should be ready against that day.

3:14. The copy H6572 of the writing H3791 for a commandment H1881 to be given H5414 in every H3605 province H4082 H4082 was published H1540 unto all H3605 people, H5971 that they should be H1961 ready H6264 against that H2088 day. H3117