സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 142 : 2 [ MOV ]
142:2. അവന്റെ സന്നിധിയിൽ ഞാൻ എന്റെ സങ്കടം പകരുന്നു; എന്റെ കഷ്ടത ഞാൻ അവനെ ബോധിപ്പിക്കുന്നു.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 142 : 2 [ NET ]
142:2. I pour out my lament before him; I tell him about my troubles.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 142 : 2 [ NLT ]
142:2. I pour out my complaints before him and tell him all my troubles.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 142 : 2 [ ASV ]
142:2. I pour out my complaint before him; I show before him my trouble.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 142 : 2 [ ESV ]
142:2. I pour out my complaint before him; I tell my trouble before him.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 142 : 2 [ KJV ]
142:2. I poured out my complaint before him; I shewed before him my trouble.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 142 : 2 [ RSV ]
142:2. I pour out my complaint before him, I tell my trouble before him.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 142 : 2 [ RV ]
142:2. I pour out my complaint before him; I shew before him my trouble.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 142 : 2 [ YLT ]
142:2. I pour forth before Him my meditation, My distress before Him I declare.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 142 : 2 [ ERVEN ]
142:2. I tell him my problems; I tell him about my troubles.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 142 : 2 [ WEB ]
142:2. I pour out my complaint before him. I tell him my troubles.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 142 : 2 [ KJVP ]
142:2. I poured out H8210 my complaint H7879 before H6440 him ; I showed H5046 before H6440 him my trouble. H6869
❮
❯