സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 8 : 26 [ MOV ]
8:26. അവൻ ഭൂമിയെയും വയലുകളെയും ഭൂതലത്തിന്റെ പൊടിയുടെ തുകയെയും ഉണ്ടാക്കീട്ടില്ലാത്ത സമയത്തു തന്നേ.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 8 : 26 [ NET ]
8:26. before he made the earth and its fields, or the beginning of the dust of the world.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 8 : 26 [ NLT ]
8:26. before he had made the earth and fields and the first handfuls of soil.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 8 : 26 [ ASV ]
8:26. While as yet he had not made the earth, nor the fields, Nor the beginning of the dust of the world.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 8 : 26 [ ESV ]
8:26. before he had made the earth with its fields, or the first of the dust of the world.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 8 : 26 [ KJV ]
8:26. While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the highest part of the dust of the world.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 8 : 26 [ RSV ]
8:26. before he had made the earth with its fields, or the first of the dust of the world.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 8 : 26 [ RV ]
8:26. While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the beginning of the dust of the world.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 8 : 26 [ YLT ]
8:26. While He had not made the earth, and out-places, And the top of the dusts of the world.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 8 : 26 [ ERVEN ]
8:26. before the earth and fields were made, before the dust of this world was formed.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 8 : 26 [ WEB ]
8:26. While as yet he had not made the earth, nor the fields, Nor the beginning of the dust of the world.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 8 : 26 [ KJVP ]
8:26. While as yet H5704 he had not H3808 made H6213 the earth, H776 nor the fields, H2351 nor the highest part H7218 of the dust H6083 of the world. H8398

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP