45:16. ദേശത്തെ സകലജനവും യിസ്രായേലിന്റെ പ്രഭുവിന്നു വേണ്ടിയുള്ള ഈ വഴിപാടിന്നായി കൊടുക്കേണം.

45:16. All the people of the land will contribute to this offering for the prince of Israel.

45:16. All the people of Israel must join in bringing these offerings to the prince.

45:16. All the people of the land shall give unto this oblation for the prince in Israel.

45:16. All the people of the land shall be obliged to give this offering to the prince in Israel.

45:16. All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.

45:16. All the people of the land shall give this offering to the prince in Israel.

45:16. All the people of the land shall give unto this oblation for the prince in Israel.

45:16. All the people of the land are at this heave-offering for the prince in Israel.

45:16. "Everyone in the country will give to this offering for the ruler of Israel.

45:16. All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.

45:16. All H3605 the people H5971 of the land H776 shall give H1961 H413 this H2063 oblation H8641 for the prince H5387 in Israel. H3478