1:2. വിശുദ്ധരേഖകളിൽ തന്റെ പ്രവാചകന്മാർ മുഖാന്തരം മുമ്പുകൂട്ടി വാഗ്ദത്തം ചെയ്ത സുവിശേഷത്തിന്നായി വേർതിരിച്ചു വിളിക്കപ്പെട്ട അപ്പൊസ്തലനും യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ ദാസനുമായ പൌലൊസ്

1:2. This gospel he promised beforehand through his prophets in the holy scriptures,

1:2. God promised this Good News long ago through his prophets in the holy Scriptures.

1:2. which he promised afore through his prophets in the holy scriptures,

1:2. which he promised beforehand through his prophets in the holy Scriptures,

1:2. (Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)

1:2. which he promised beforehand through his prophets in the holy scriptures,

1:2. which he promised afore by his prophets in the holy scriptures,

1:2. which He announced before through His prophets in holy writings --

1:2. God promised long ago through his prophets in the Holy Scriptures to give this Good News to his people.

1:2. which he promised before through his prophets in the holy Scriptures,

1:2. ( Which G3739 he had promised afore G4279 by G1223 his G848 prophets G4396 in G1722 the Holy G40 Scriptures, G1124 )