സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
2 ശമൂവേൽ 17:26
MOV
26. എന്നാൽ യിസ്രായേലും അബ്ശാലോമും ഗിലെയാദ് ദേശത്തു പാളയമിറങ്ങി.



KJV
26. So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.

KJVP
26. So Israel H3478 and Absalom H53 pitched H2583 in the land H776 of Gilead. H1568

YLT
26. and Israel encampeth with Absalom [in] the land of Gilead.

ASV
26. And Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.

WEB
26. Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.

ESV
26. And Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.

RV
26. And Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.

RSV
26. And Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.

NLT
26. Absalom and the Israelite army set up camp in the land of Gilead.

NET
26. The army of Israel and Absalom camped in the land of Gilead.

ERVEN
26.



Notes

No Verse Added

History

2 ശമൂവേൽ 17:26

  • എന്നാൽ യിസ്രായേലും അബ്ശാലോമും ഗിലെയാദ് ദേശത്തു പാളയമിറങ്ങി.
  • KJV

    So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.
  • KJVP

    So Israel H3478 and Absalom H53 pitched H2583 in the land H776 of Gilead. H1568
  • YLT

    and Israel encampeth with Absalom in the land of Gilead.
  • ASV

    And Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.
  • WEB

    Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.
  • ESV

    And Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.
  • RV

    And Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.
  • RSV

    And Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.
  • NLT

    Absalom and the Israelite army set up camp in the land of Gilead.
  • NET

    The army of Israel and Absalom camped in the land of Gilead.
  • ERVEN

×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References