MOV
13. അവന്റെ മുമ്പിലുള്ള പ്രകാശത്താൽ തീക്കനൽ ജ്വലിച്ചു.
KJV
13. Through the brightness before him were coals of fire kindled.
KJVP
13. Through the brightness H4480 H5051 before H5048 him were coals H1513 of fire H784 kindled. H1197
YLT
13. From the brightness before Him Were brands of fire kindled!
ASV
13. At the brightness before him Coals of fire were kindled.
WEB
13. At the brightness before him Coals of fire were kindled.
ESV
13. Out of the brightness before him coals of fire flamed forth.
RV
13. At the brightness before him coals of fire were kindled.
RSV
13. Out of the brightness before him coals of fire flamed forth.
NLT
13. A great brightness shone around him, and burning coals blazed forth.
NET
13. From the brightness in front of him came coals of fire.
ERVEN
13. Out of the brightness before him, flashes of lightning came down.