സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
2 ശമൂവേൽ 8:11
MOV
11. ദാവീദ്‍രാജാവു ഇവയെ അരാമ്യർ, മോവാബ്യർ, അമ്മോന്യർ, ഫെലിസ്ത്യർ, അമാലേക്യർ എന്നിങ്ങനെ താൻ കീഴടക്കിയ സകല ജാതികളുടെയും പക്കൽനിന്നും



KJV
11. Which also king David did dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued;

KJVP
11. Which also H1571 king H4428 David H1732 did dedicate H6942 unto the LORD, H3068 with H5973 the silver H3701 and gold H2091 that H834 he had dedicated H6942 of all H4480 H3605 nations H1471 which H834 he subdued; H3533

YLT
11. also them did king David sanctify to Jehovah, with the silver and the gold which he sanctified of all the nations which he subdued:

ASV
11. These also did king David dedicate unto Jehovah, with the silver and gold that he dedicated of all the nations which he subdued;

WEB
11. These also did king David dedicate to Yahweh, with the silver and gold that he dedicated of all the nations which he subdued;

ESV
11. These also King David dedicated to the LORD, together with the silver and gold that he dedicated from all the nations he subdued,

RV
11. These also did king David dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he dedicated of all the nations which he subdued;

RSV
11. these also King David dedicated to the LORD, together with the silver and gold which he dedicated from all the nations he subdued,

NLT
11. King David dedicated all these gifts to the LORD, as he did with the silver and gold from the other nations he had defeated--

NET
11. King David dedicated these things to the LORD, along with the dedicated silver and gold that he had taken from all the nations that he had subdued,

ERVEN
11. David took these things and dedicated them to the Lord. He put them with the other things he had taken and dedicated to the Lord.



Notes

No Verse Added

History

2 ശമൂവേൽ 8:11

  • ദാവീദ്‍രാജാവു ഇവയെ അരാമ്യർ, മോവാബ്യർ, അമ്മോന്യർ, ഫെലിസ്ത്യർ, അമാലേക്യർ എന്നിങ്ങനെ താൻ കീഴടക്കിയ സകല ജാതികളുടെയും പക്കൽനിന്നും
  • KJV

    Which also king David did dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued;
  • KJVP

    Which also H1571 king H4428 David H1732 did dedicate H6942 unto the LORD, H3068 with H5973 the silver H3701 and gold H2091 that H834 he had dedicated H6942 of all H4480 H3605 nations H1471 which H834 he subdued; H3533
  • YLT

    also them did king David sanctify to Jehovah, with the silver and the gold which he sanctified of all the nations which he subdued:
  • ASV

    These also did king David dedicate unto Jehovah, with the silver and gold that he dedicated of all the nations which he subdued;
  • WEB

    These also did king David dedicate to Yahweh, with the silver and gold that he dedicated of all the nations which he subdued;
  • ESV

    These also King David dedicated to the LORD, together with the silver and gold that he dedicated from all the nations he subdued,
  • RV

    These also did king David dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he dedicated of all the nations which he subdued;
  • RSV

    these also King David dedicated to the LORD, together with the silver and gold which he dedicated from all the nations he subdued,
  • NLT

    King David dedicated all these gifts to the LORD, as he did with the silver and gold from the other nations he had defeated--
  • NET

    King David dedicated these things to the LORD, along with the dedicated silver and gold that he had taken from all the nations that he had subdued,
  • ERVEN

    David took these things and dedicated them to the Lord. He put them with the other things he had taken and dedicated to the Lord.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References