MOV
1. ദാവീദ്‍രാജാവു വയസ്സുചെന്നു വൃദ്ധനായപ്പോൾ അവനെ കമ്പിളി പുതപ്പിച്ചിട്ടും കുളിർ മാറിയില്ല.



KJV
1. Now king David was old [and] stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

KJVP
1. Now king H4428 David H1732 was old H2204 [and] stricken H935 in years; H3117 and they covered H3680 him with clothes, H899 but he got no heat H3808 H3179 .

YLT
1. And king David [is] old, entering into days, and they cover him with garments, and he hath no heat,

ASV
1. Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

WEB
1. Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he got no heat.

ESV
1. Now King David was old and advanced in years. And although they covered him with clothes, he could not get warm.

RV
1. Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

RSV
1. Now King David was old and advanced in years; and although they covered him with clothes, he could not get warm.

NLT
1. King David was now very old, and no matter how many blankets covered him, he could not keep warm.

NET
1. King David was very old; even when they covered him with blankets, he could not get warm.

ERVEN
1. King David was very old and could not keep warm. His servants covered him with blankets, but he was still cold.