സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
1 രാജാക്കന്മാർ 22:37
MOV
37. അങ്ങനെ രാജാവു മരിച്ചു; അവനെ ശമര്യയിലേക്കു കൊണ്ടുവന്നു; അവർ രാജാവിനെ ശമര്യയിൽ അടക്കം ചെയ്തു.



KJV
37. So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

KJVP
37. So the king H4428 died, H4191 and was brought H935 to Samaria; H8111 and they buried H6912 H853 the king H4428 in Samaria. H8111

YLT
37. And the king dieth, and cometh into Samaria, and they bury the king in Samaria;

ASV
37. So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

WEB
37. So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

ESV
37. So the king died, and was brought to Samaria. And they buried the king in Samaria.

RV
37. So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

RSV
37. So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

NLT
37. So the king died, and his body was taken to Samaria and buried there.

NET
37. So the king died and was taken to Samaria, where they buried him.

ERVEN
37. And that is how King Ahab died. Some men carried his body to Samaria and buried him there.



Notes

No Verse Added

History

1 രാജാക്കന്മാർ 22:37

  • അങ്ങനെ രാജാവു മരിച്ചു; അവനെ ശമര്യയിലേക്കു കൊണ്ടുവന്നു; അവർ രാജാവിനെ ശമര്യയിൽ അടക്കം ചെയ്തു.
  • KJV

    So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.
  • KJVP

    So the king H4428 died, H4191 and was brought H935 to Samaria; H8111 and they buried H6912 H853 the king H4428 in Samaria. H8111
  • YLT

    And the king dieth, and cometh into Samaria, and they bury the king in Samaria;
  • ASV

    So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.
  • WEB

    So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.
  • ESV

    So the king died, and was brought to Samaria. And they buried the king in Samaria.
  • RV

    So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.
  • RSV

    So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.
  • NLT

    So the king died, and his body was taken to Samaria and buried there.
  • NET

    So the king died and was taken to Samaria, where they buried him.
  • ERVEN

    And that is how King Ahab died. Some men carried his body to Samaria and buried him there.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References