MOV
20. യോവാശിന്റെ ഭൃത്യന്മാർ മത്സരിച്ചു കൂട്ടുകെട്ടുണ്ടാക്കി സില്ലായിലേക്കു പോകുന്ന വഴിക്കലുള്ള മില്ലോഗൃഹത്തിൽ വെച്ചു അവനെ കൊന്നു.
KJV
20. And his servants arose, and made a conspiracy, and slew Joash in the house of Millo, which goeth down to Silla.
KJVP
20. And his servants H5650 arose, H6965 and made H7194 a conspiracy, H7195 and slew H5221 H853 Joash H3101 in the house H1004 of Millo, H4407 which goeth down H3381 to Silla. H5538
YLT
20. And his servants rise, and make a conspiracy, and smite Joash in the house of Millo, that is going down to Silla:
ASV
20. And his servants arose, and made a conspiracy, and smote Joash at the house of Millo, on the way that goeth down to Silla.
WEB
20. His servants arose, and made a conspiracy, and struck Joash at the house of Millo, on the way that goes down to Silla.
ESV
20. His servants arose and made a conspiracy and struck down Joash in the house of Millo, on the way that goes down to Silla.
RV
20. And his servants arose, and made a conspiracy, and smote Joash at the house of Millo, {cf15i on the way} that goeth down to Silla.
RSV
20. His servants arose and made a conspiracy, and slew Joash in the house of Millo, on the way that goes down to Silla.
NLT
20. Joash's officers plotted against him and assassinated him at Beth-millo on the road to Silla.
NET
20. His servants conspired against him and murdered Joash at Beth-Millo, on the road that goes down to Silla.
ERVEN
20. Joash's officers made plans against him. They killed Joash at the house of Millo on the road that goes down to Silla.