MOV
47. ഹദദ് മരിച്ചശേഷം മസ്രേക്കക്കാരനായ സമ്ളാഅവന്നു പകരം രാജാവായി.



KJV
47. And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.

KJVP
47. And when Hadad H1908 was dead, H4191 Samlah H8072 of Masrekah H4480 H4957 reigned H4427 in his stead. H8478

YLT
47. and Hadad dieth, and reign in his stead doth Samlah from Masrekah;

ASV
47. And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.

WEB
47. Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place.

ESV
47. Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place.

RV
47. And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.

RSV
47. When Hadad died, Samlah of Masrekah reigned in his stead.

NLT
47. When Hadad died, Samlah from the city of Masrekah became king.

NET
47. When Hadad died, Samlah from Masrekah succeeded him.

ERVEN
47. When Hadad died, Samlah became the new king. Samlah was from Masrekah.