MOV
4. അവൻ യെഹൂദാമലനാട്ടിൽ പട്ടണങ്ങളും വനങ്ങളിൽ കോട്ടകളും ഗോപുരങ്ങളും പണിതു.
KJV
4. Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.
KJVP
4. Moreover he built H1129 cities H5892 in the mountains H2022 of Judah, H3063 and in the forests H2793 he built H1129 castles H1003 and towers. H4026
YLT
4. and cities he hath built in the hill-country of Judah, and in the forests he hath built palaces and towers.
ASV
4. Moreover he built cities in the hill-country of Judah, and in the forests he built castles and towers.
WEB
4. Moreover he built cities in the hill-country of Judah, and in the forests he built castles and towers.
ESV
4. Moreover, he built cities in the hill country of Judah, and forts and towers on the wooded hills.
RV
4. Moreover he built cities in the hill country of Judah, and in the forests he built castles and towers.
RSV
4. Moreover he built cities in the hill country of Judah, and forts and towers on the wooded hills.
NLT
4. He built towns in the hill country of Judah and constructed fortresses and towers in the wooded areas.
NET
4. He built cities in the hill country of Judah and fortresses and towers in the forests.
ERVEN
4. He also built towns in the hill country of Judah. He built fortresses and towers in the forests.