MOV
13. യോശുവ അമാലേക്കിനെയും അവന്റെ ജനത്തെയും വാളിന്റെ വായ്ത്തലയാൽ തോല്പിച്ചു.
KJV
13. And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.
KJVP
13. And Joshua H3091 discomfited H2522 H853 Amalek H6002 and his people H5971 with the edge H6310 of the sword. H2719
YLT
13. and Joshua weakeneth Amalek and his people by the mouth of the sword.
ASV
13. And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.
WEB
13. Joshua defeated Amalek and his people with the edge of the sword.
ESV
13. And Joshua overwhelmed Amalek and his people with the sword.
RV
13. And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.
RSV
13. And Joshua mowed down Amalek and his people with the edge of the sword.
NLT
13. As a result, Joshua overwhelmed the army of Amalek in battle.
NET
13. So Joshua destroyed Amalek and his army with the sword.
ERVEN
13. So Joshua and his men defeated the Amalekites in this battle.