MOV
1. അതുകൊണ്ടു ഞങ്ങൾക്കു കരുണ ലഭിച്ചിട്ടു ഈ ശുശ്രൂഷ ഉണ്ടാകയാൽ ഞങ്ങൾ അധൈര്യപ്പെടാതെ
KJV
1. Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;
KJVP
1. Therefore G1223 G5124 seeing we have G2192 this G5026 ministry, G1248 as G2531 we have received mercy, G1653 we faint G1573 not; G3756
YLT
1. Because of this, having this ministration, according as we did receive kindness, we do not faint,
ASV
1. Therefore seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we faint not:
WEB
1. Therefore seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we don\'t faint.
ESV
1. Therefore, having this ministry by the mercy of God, we do not lose heart.
RV
1. Therefore seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we faint not:
RSV
1. Therefore, having this ministry by the mercy of God, we do not lose heart.
NLT
1. Therefore, since God in his mercy has given us this new way, we never give up.
NET
1. Therefore, since we have this ministry, just as God has shown us mercy, we do not become discouraged.
ERVEN
1. God, with his mercy, gave us this work to do, so we don't give up.