MOV
11. അല്ലയോ കൊരിന്ത്യരേ, ഞങ്ങളുടെ വായി നിങ്ങളോടു തുറന്നിരിക്കുന്നു; ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയം വിശാലമായിരിക്കുന്നു.



KJV
11. O [ye] Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.

KJVP
11. O [ye] Corinthians, G2881 our G2257 mouth G4750 is open G455 unto G4314 you, G5209 our G2257 heart G2588 is enlarged. G4115

YLT
11. Our mouth hath been open unto you, O Corinthians, our heart hath been enlarged!

ASV
11. Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged.

WEB
11. Our mouth is open to you, Corinthians. Our heart is enlarged.

ESV
11. We have spoken freely to you, Corinthians; our heart is wide open.

RV
11. Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged.

RSV
11. Our mouth is open to you, Corinthians; our heart is wide.

NLT
11. Oh, dear Corinthian friends! We have spoken honestly with you, and our hearts are open to you.

NET
11. We have spoken freely to you, Corinthians; our heart has been opened wide to you.

ERVEN
11. We have spoken freely to you people in Corinth. We have opened our hearts to you.