MOV
30. അന്തരാലയവും ബഹിരാലയവുമായ ആലയത്തിന്റെ തളവും അവൻ പൊന്നുകൊണ്ടു പൊതിഞ്ഞു.
KJV
30. And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
KJVP
30. And the floor H7172 of the house H1004 he overlaid H6823 with gold, H2091 within H6441 and without. H2435
YLT
30. And the floor of the house he hath overlaid with gold, within and without;
ASV
30. And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
WEB
30. The floor of the house he overlaid with gold, inside and outside.
ESV
30. The floor of the house he overlaid with gold in the inner and outer rooms.
RV
30. And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
RSV
30. The floor of the house he overlaid with gold in the inner and outer rooms.
NLT
30. He overlaid the floor in both rooms with gold.
NET
30. He plated the floor of the temple with gold, inside and out.
ERVEN
30. The floor of both rooms was covered with gold.