സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
1 ദിനവൃത്താന്തം 11:24
MOV
24. ഇവ യെഹോയാദയുടെ മകനായ ബെനായാവു ചെയ്തു, മൂന്നു വീരന്മാരിൽവെച്ചു കീർത്തി പ്രാപിച്ചു.



KJV
24. These [things] did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among the three mighties.

KJVP
24. These H428 [things] did H6213 Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada, H3111 and had the name H8034 among the three H7969 mighty men. H1368

YLT
24. These [things] hath Benaiah son of Jehoiada done, and hath a name among the three mighty ones.

ASV
24. These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.

WEB
24. These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.

ESV
24. These things did Benaiah the son of Jehoiada and won a name beside the three mighty men.

RV
24. These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.

RSV
24. These things did Benaiah the son of Jehoiada, and won a name beside the three mighty men.

NLT
24. Deeds like these made Benaiah as famous as the three mightiest warriors.

NET
24. Such were the exploits of Benaiah son of Jehoiada, who gained fame along with the three elite warriors.

ERVEN
24. Benaiah son of Jehoiada did many brave things like that. He was as famous as the Three Heroes.



Notes

No Verse Added

History

1 ദിനവൃത്താന്തം 11:24

  • ഇവ യെഹോയാദയുടെ മകനായ ബെനായാവു ചെയ്തു, മൂന്നു വീരന്മാരിൽവെച്ചു കീർത്തി പ്രാപിച്ചു.
  • KJV

    These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among the three mighties.
  • KJVP

    These H428 things did H6213 Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada, H3111 and had the name H8034 among the three H7969 mighty men. H1368
  • YLT

    These things hath Benaiah son of Jehoiada done, and hath a name among the three mighty ones.
  • ASV

    These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.
  • WEB

    These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.
  • ESV

    These things did Benaiah the son of Jehoiada and won a name beside the three mighty men.
  • RV

    These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.
  • RSV

    These things did Benaiah the son of Jehoiada, and won a name beside the three mighty men.
  • NLT

    Deeds like these made Benaiah as famous as the three mightiest warriors.
  • NET

    Such were the exploits of Benaiah son of Jehoiada, who gained fame along with the three elite warriors.
  • ERVEN

    Benaiah son of Jehoiada did many brave things like that. He was as famous as the Three Heroes.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References