MOV
7. ദൈവത്തിന്നു ഈ കാര്യം അനിഷ്ടമായിരുന്നതുകൊണ്ടു അവന് യിസ്രായേലിനെ ബാധിച്ചു.
KJV
7. And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.
KJVP
7. And God H430 was displeased H3415 H5869 with H5921 this H2088 thing; H1697 therefore he smote H5221 H853 Israel. H3478
YLT
7. And it is evil in the eyes of God concerning this thing, and He smiteth Israel,
ASV
7. And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.
WEB
7. God was displeased with this thing; therefore he struck Israel.
ESV
7. But God was displeased with this thing, and he struck Israel.
RV
7. And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.
RSV
7. But God was displeased with this thing, and he smote Israel.
NLT
7. God was very displeased with the census, and he punished Israel for it.
NET
7. God was also offended by it, so he attacked Israel.
ERVEN
7. David had done a bad thing in God's sight, so God punished Israel.