സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
നെഹെമ്യാവു 10:1
MOV
1. മുദ്രയിട്ടവർ ആരെല്ലാമെന്നാൽ: ഹഖല്യാവിന്റെ മകനായ ദേശാധിപതി നെഹെമ്യാവു,



KJV
1. Now those that sealed [were,] Nehemiah, the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zidkijah,

KJVP
1. Now those that sealed H2856 H5921 [were] , Nehemiah, H5166 the Tirshatha, H8660 the son H1121 of Hachaliah, H2446 and Zidkijah, H6667

YLT
1. And over those sealed [are] Nehemiah the Tirshatha, son of Hachaliah, and Zidkijah,

ASV
1. Now those that sealed were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,

WEB
1. Now those who sealed were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,

ESV
1. On the seals are the names of Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, Zedekiah,

RV
1. Now those that sealed were, Nehemiah the Tirshatha, the son of Hacaliah, and Zedekiah;

RSV
1. Those who set their seal are Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, Zedekiah,

NLT
1. The document was ratified and sealed with the following names: The governor: Nehemiah son of Hacaliah, and also Zedekiah.

NET
1. On the sealed documents were the following names: Nehemiah the governor, son of Hacaliah, along with Zedekiah,

ERVEN
1. These are the names on the sealed agreement: Nehemiah the governor. Nehemiah was the son of Hacaliah. Zedekiah,



Notes

No Verse Added

History

നെഹെമ്യാവു 10:1

  • മുദ്രയിട്ടവർ ആരെല്ലാമെന്നാൽ: ഹഖല്യാവിന്റെ മകനായ ദേശാധിപതി നെഹെമ്യാവു,
  • KJV

    Now those that sealed were, Nehemiah, the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zidkijah,
  • KJVP

    Now those that sealed H2856 H5921 were , Nehemiah, H5166 the Tirshatha, H8660 the son H1121 of Hachaliah, H2446 and Zidkijah, H6667
  • YLT

    And over those sealed are Nehemiah the Tirshatha, son of Hachaliah, and Zidkijah,
  • ASV

    Now those that sealed were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,
  • WEB

    Now those who sealed were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,
  • ESV

    On the seals are the names of Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, Zedekiah,
  • RV

    Now those that sealed were, Nehemiah the Tirshatha, the son of Hacaliah, and Zedekiah;
  • RSV

    Those who set their seal are Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, Zedekiah,
  • NLT

    The document was ratified and sealed with the following names: The governor: Nehemiah son of Hacaliah, and also Zedekiah.
  • NET

    On the sealed documents were the following names: Nehemiah the governor, son of Hacaliah, along with Zedekiah,
  • ERVEN

    These are the names on the sealed agreement: Nehemiah the governor. Nehemiah was the son of Hacaliah. Zedekiah,
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References