സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
ഇയ്യോബ് 16:17
MOV
17. എങ്കിലും സാഹസം എന്റെ കൈകളിൽ ഇല്ല. എന്റെ പ്രാർത്ഥന നിർമ്മലമത്രേ.



KJV
17. Not for [any] injustice in mine hands: also my prayer [is] pure.

KJVP
17. Not H3808 for H5921 [any] injustice H2555 in mine hands: H3709 also my prayer H8605 [is] pure. H2134

YLT
17. Not for violence in my hands, And my prayer [is] pure.

ASV
17. Although there is no violence in my hands, And my prayer is pure.

WEB
17. Although there is no violence in my hands, And my prayer is pure.

ESV
17. although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.

RV
17. Although there is no violence in mine hands, and my prayer is pure.

RSV
17. although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.

NLT
17. Yet I have done no wrong, and my prayer is pure.

NET
17. although there is no violence in my hands and my prayer is pure.

ERVEN
17. I was never cruel to anyone, and my prayers are pure.



Notes

No Verse Added

ഇയ്യോബ് 16:17

  • എങ്കിലും സാഹസം എന്റെ കൈകളിൽ ഇല്ല. എന്റെ പ്രാർത്ഥന നിർമ്മലമത്രേ.
  • KJV

    Not for any injustice in mine hands: also my prayer is pure.
  • KJVP

    Not H3808 for H5921 any injustice H2555 in mine hands: H3709 also my prayer H8605 is pure. H2134
  • YLT

    Not for violence in my hands, And my prayer is pure.
  • ASV

    Although there is no violence in my hands, And my prayer is pure.
  • WEB

    Although there is no violence in my hands, And my prayer is pure.
  • ESV

    although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.
  • RV

    Although there is no violence in mine hands, and my prayer is pure.
  • RSV

    although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.
  • NLT

    Yet I have done no wrong, and my prayer is pure.
  • NET

    although there is no violence in my hands and my prayer is pure.
  • ERVEN

    I was never cruel to anyone, and my prayers are pure.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References