MOV
2. യഹോവേ, വ്യാജമുള്ള അധരങ്ങളെയും വഞ്ചനയുള്ള നാവിനെയും തടുത്തു എന്റെ പ്രാണനെ രക്ഷിക്കേണമേ.
KJV
2. Deliver my soul, O LORD, from lying lips, [and] from a deceitful tongue.
KJVP
2. Deliver H5337 my soul, H5315 O LORD, H3068 from lying H8267 lips H4480 H8193 , [and] from a deceitful H7423 tongue H4480 H3956 .
YLT
2. O Jehovah, deliver my soul from a lying lip, From a deceitful tongue!
ASV
2. Deliver my soul, O Jehovah, from lying lips, And from a deceitful tongue.
WEB
2. Deliver my soul, Yahweh, from lying lips, From a deceitful tongue.
ESV
2. Deliver me, O LORD, from lying lips, from a deceitful tongue.
RV
2. Deliver my soul, O LORD, from lying lips, {cf15i and} from a deceitful tongue.
RSV
2. "Deliver me, O LORD, from lying lips, from a deceitful tongue."
NLT
2. Rescue me, O LORD, from liars and from all deceitful people.
NET
2. I said, "O LORD, rescue me from those who lie with their lips and those who deceive with their tongue.
ERVEN
2. I said, "Lord, save me from liars, from those who say things that are not true."