MOV
6. യഹോവ ഉന്നതനെങ്കിലും താഴ്മയുള്ളവനെ കടാക്ഷിക്കുന്നു; ഗർവ്വിയെയോ അവൻ ദൂരത്തുനിന്നു അറിയുന്നു.
KJV
6. Though the LORD [be] high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off.
KJVP
6. Though H3588 the LORD H3068 [be] high, H7311 yet hath he respect H7200 unto the lowly: H8217 but the proud H1364 he knoweth H3045 afar off H4480 H4801 .
YLT
6. For high [is] Jehovah, and the lowly He seeth, And the haughty from afar He knoweth.
ASV
6. For though Jehovah is high, yet hath he respect unto the lowly; But the haughty he knoweth from afar.
WEB
6. For though Yahweh is high, yet he looks after the lowly; But the proud, he knows from afar.
ESV
6. For though the LORD is high, he regards the lowly, but the haughty he knows from afar.
RV
6. For though the LORD be high, yet hath he respect unto the lowly: but the haughty he knoweth from afar.
RSV
6. For though the LORD is high, he regards the lowly; but the haughty he knows from afar.
NLT
6. Though the LORD is great, he cares for the humble, but he keeps his distance from the proud.
NET
6. Though the LORD is exalted, he takes note of the lowly, and recognizes the proud from far away.
ERVEN
6. The Lord has the highest place above all others, but he still cares for the humble. Even from there, so high above, he knows what the proud do.