MOV
2. മേഘവും അന്ധകാരവും അവന്റെ ചുറ്റും ഇരിക്കുന്നു; നീതിയും ന്യായവും അവന്റെ സിംഹാസനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമാകുന്നു.
KJV
2. Clouds and darkness [are] round about him: righteousness and judgment [are] the habitation of his throne.
KJVP
2. Clouds H6051 and darkness H6205 [are] round about H5439 him: righteousness H6664 and judgment H4941 [are] the habitation H4349 of his throne. H3678
YLT
2. Cloud and darkness [are] round about Him, Righteousness and judgment the basis of His throne.
ASV
2. Clouds and darkness are round about him: Righteousness and justice are the foundation of his throne.
WEB
2. Clouds and darkness are around him. Righteousness and justice are the foundation of his throne.
ESV
2. Clouds and thick darkness are all around him; righteousness and justice are the foundation of his throne.
RV
2. Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the foundation of his throne.
RSV
2. Clouds and thick darkness are round about him; righteousness and justice are the foundation of his throne.
NLT
2. Dark clouds surround him. Righteousness and justice are the foundation of his throne.
NET
2. Dark clouds surround him; equity and justice are the foundation of his throne.
ERVEN
2. Thick, dark clouds surround the Lord. Goodness and justice make his kingdom strong.