സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
1 കൊരിന്ത്യർ 6:17
MOV
17. കർത്താവിനോടു പറ്റിച്ചേരുന്നവനോ അവനുമായി ഏകാത്മാവു ആകുന്നു.



KJV
17. But he that is joined unto the Lord is one spirit.

KJVP
17. But G1161 he that is joined G2853 unto the G3588 Lord G2962 is G2076 one G1520 spirit. G4151

YLT
17. And he who is joined to the Lord is one spirit;

ASV
17. But he that is joined unto the Lord is one spirit.

WEB
17. But he who is joined to the Lord is one spirit.

ESV
17. But he who is joined to the Lord becomes one spirit with him.

RV
17. But he that is joined unto the Lord is one spirit.

RSV
17. But he who is united to the Lord becomes one spirit with him.

NLT
17. But the person who is joined to the Lord is one spirit with him.

NET
17. But the one united with the Lord is one spirit with him.

ERVEN
17. But anyone who is joined with the Lord is one with him in spirit.



Notes

No Verse Added

1 കൊരിന്ത്യർ 6:17

  • കർത്താവിനോടു പറ്റിച്ചേരുന്നവനോ അവനുമായി ഏകാത്മാവു ആകുന്നു.
  • KJV

    But he that is joined unto the Lord is one spirit.
  • KJVP

    But G1161 he that is joined G2853 unto the G3588 Lord G2962 is G2076 one G1520 spirit. G4151
  • YLT

    And he who is joined to the Lord is one spirit;
  • ASV

    But he that is joined unto the Lord is one spirit.
  • WEB

    But he who is joined to the Lord is one spirit.
  • ESV

    But he who is joined to the Lord becomes one spirit with him.
  • RV

    But he that is joined unto the Lord is one spirit.
  • RSV

    But he who is united to the Lord becomes one spirit with him.
  • NLT

    But the person who is joined to the Lord is one spirit with him.
  • NET

    But the one united with the Lord is one spirit with him.
  • ERVEN

    But anyone who is joined with the Lord is one with him in spirit.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References