സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
1 തെസ്സലൊനീക്യർ 5:9
MOV
9. ദൈവം നമ്മെ കോപത്തിന്നല്ല,



KJV
9. For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,

KJVP
9. For G3754 God G2316 hath not G3756 appointed G5087 us G2248 to G1519 wrath, G3709 but G235 to obtain G1519 G4047 salvation G4991 by G1223 our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547

YLT
9. because God did not appoint us to anger, but to the acquiring of salvation through our Lord Jesus Christ,

ASV
9. For God appointed us not into wrath, but unto the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,

WEB
9. For God didn\'t appoint us to wrath, but to the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,

ESV
9. For God has not destined us for wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ,

RV
9. For God appointed us not unto wrath, but unto the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,

RSV
9. For God has not destined us for wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ,

NLT
9. For God chose to save us through our Lord Jesus Christ, not to pour out his anger on us.

NET
9. For God did not destine us for wrath but for gaining salvation through our Lord Jesus Christ.

ERVEN
9. God did not choose us to suffer his anger. God chose us to have salvation through our Lord Jesus Christ.



Notes

No Verse Added

History

1 തെസ്സലൊനീക്യർ 5:9

  • ദൈവം നമ്മെ കോപത്തിന്നല്ല,
  • KJV

    For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,
  • KJVP

    For G3754 God G2316 hath not G3756 appointed G5087 us G2248 to G1519 wrath, G3709 but G235 to obtain G1519 G4047 salvation G4991 by G1223 our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547
  • YLT

    because God did not appoint us to anger, but to the acquiring of salvation through our Lord Jesus Christ,
  • ASV

    For God appointed us not into wrath, but unto the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,
  • WEB

    For God didn\'t appoint us to wrath, but to the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,
  • ESV

    For God has not destined us for wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ,
  • RV

    For God appointed us not unto wrath, but unto the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,
  • RSV

    For God has not destined us for wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ,
  • NLT

    For God chose to save us through our Lord Jesus Christ, not to pour out his anger on us.
  • NET

    For God did not destine us for wrath but for gaining salvation through our Lord Jesus Christ.
  • ERVEN

    God did not choose us to suffer his anger. God chose us to have salvation through our Lord Jesus Christ.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References