MOV
15. ആസ്യക്കാർ എല്ലാവരും എന്നെ വിട്ടുപൊയക്ക്ളഞ്ഞു എന്നു നീ അറിയുന്നുവല്ലോ; ഫുഗലൊസും ഹെർമ്മെഗനേസും ആ കൂട്ടത്തിൽ ഉള്ളവർ ആകുന്നു.



KJV
15. This thou knowest, that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.

KJVP
15. This G5124 thou knowest, G1492 that G3754 all G3956 they which G3588 are in G1722 Asia G773 be turned away from G654 me; G3165 of whom G3739 are G2076 Phygellus G5436 and G2532 Hermogenes. G2061

YLT
15. thou hast known this, that they did turn from me -- all those in Asia, of whom are Phygellus and Hermogenes;

ASV
15. This thou knowest, that all that are in Asia turned away from me; of whom are Phygelus and Hermogenes.

WEB
15. This you know, that all who are in Asia turned away from me; of whom are Phygelus and Hermogenes.

ESV
15. You are aware that all who are in Asia turned away from me, among whom are Phygelus and Hermogenes.

RV
15. This thou knowest, that all that are in Asia turned away from me; of whom are Phygelus and Hermogenes.

RSV
15. You are aware that all who are in Asia turned away from me, and among them Phygelus and Hermogenes.

NLT
15. As you know, everyone from the province of Asia has deserted me-- even Phygelus and Hermogenes.

NET
15. You know that everyone in the province of Asia deserted me, including Phygelus and Hermogenes.

ERVEN
15. You know that everyone in Asia has left me. Even Phygelus and Hermogenes have left me.