MOV
2. അവന്റെ ആദ്യജാതന്നു യോവേൽ എന്നും രണ്ടാമത്തവന്നു അബീയാവു എന്നും പേർ. അവർ ബേർ-ശേബയിൽ ന്യായപാലനം ചെയ്തുപോന്നു.
KJV
2. Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abiah: [they were] judges in Beer-sheba.
KJVP
2. Now the name H8034 of his firstborn H1060 was H1961 Joel; H3100 and the name H8034 of his second, H4932 Abiah: H29 [they] [were] judges H8199 in Beer- H884 sheba.
YLT
2. And the name of his first-born son is Joel, and the name of his second Abiah, judges in Beer-Sheba:
ASV
2. Now the name of his first-born was Joel; and the name of his second, Abijah: they were judges in Beer-sheba.
WEB
2. Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abijah: they were judges in Beersheba.
ESV
2. The name of his firstborn son was Joel, and the name of his second, Abijah; they were judges in Beersheba.
RV
2. Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abijah: they were judges in Beer-sheba.
RSV
2. The name of his first-born son was Joel, and the name of his second, Abijah; they were judges in Beersheba.
NLT
2. Joel and Abijah, his oldest sons, held court in Beersheba.
NET
2. The name of his firstborn son was Joel, and the name of his second son was Abijah. They were judges in Beer Sheba.
ERVEN
2. Samuel's first son was named Joel. His second son was named Abijah. Joel and Abijah were judges in Beersheba.