MOV
6. രെഹബെയാമും യൊരോബെയാമും തമ്മിൽ ജീവപര്യന്തം യുദ്ധം ഉണ്ടായിരുന്നു.
KJV
6. And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.
KJVP
6. And there was H1961 war H4421 between H996 Rehoboam H7346 and Jeroboam H3379 all H3605 the days H3117 of his life. H2416
YLT
6. and war hath been between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.
ASV
6. Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.
WEB
6. Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.
ESV
6. Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.
RV
6. Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.
RSV
6. Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.
NLT
6. There was war between Abijam and Jeroboam throughout Abijam's reign.
NET
6. Rehoboam and Jeroboam were continually at war with each other throughout Abijah's lifetime.
ERVEN
6. Rehoboam and Jeroboam were always fighting against each other.