MOV
1. അനന്തരം സാത്താന് യിസ്രായേലിന്നു വിരോധമായി എഴുന്നേറ്റു യിസ്രായേലിനെ എണ്ണുവാന് ദാവീദിന്നു തോന്നിച്ചു.
KJV
1. And Satan stood up against Israel, and provoked David to number Israel.
KJVP
1. And Satan H7854 stood up H5975 against H5921 Israel, H3478 and provoked H5496 H853 David H1732 to number H4487 H853 Israel. H3478
YLT
1. And there standeth up an adversary against Israel, and persuadeth David to number Israel,
ASV
1. And Satan stood up against Israel, and moved David to number Israel.
WEB
1. Satan stood up against Israel, and moved David to number Israel.
ESV
1. Then Satan stood against Israel and incited David to number Israel.
RV
1. And Satan stood up against Israel, and moved David to number Israel.
RSV
1. Satan stood up against Israel, and incited David to number Israel.
NLT
1. Satan rose up against Israel and caused David to take a census of the people of Israel.
NET
1. An adversary opposed Israel, inciting David to count how many warriors Israel had.
ERVEN
1. Satan was against the Israelites. He encouraged David to count the Israelites.