MOV
24. സകലപ്രഭുക്കന്മാരും വീരന്മാരും ദാവീദ്രാജാവിന്റെ സകലപുത്രന്മാരും ശലോമോൻ രാജാവിന്നു കീഴ്പെട്ടു.
KJV
24. And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king.
KJVP
24. And all H3605 the princes, H8269 and the mighty men, H1368 and all H3605 the sons H1121 likewise H1571 of king H4428 David, H1732 submitted H5414 H3027 themselves unto H8478 Solomon H8010 the king. H4428
YLT
24. and all the heads, and the mighty men, and also all the sons of king David have given a hand under Solomon the king;
ASV
24. And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king.
WEB
24. All the princes, the mighty men, and also all of the sons of king David submitted themselves to Solomon the king.
ESV
24. All the leaders and the mighty men, and also all the sons of King David, pledged their allegiance to King Solomon.
RV
24. And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king.
RSV
24. All the leaders and the mighty men, and also all the sons of King David, pledged their allegiance to King Solomon.
NLT
24. All the officials, the warriors, and the sons of King David pledged their loyalty to King Solomon.
NET
24. All the officers and warriors, as well as all of King David's sons, pledged their allegiance to King Solomon.
ERVEN
24. All the leaders, soldiers, and all of King David's sons accepted Solomon as king and obeyed him.