സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
2 ദിനവൃത്താന്തം 3:13
MOV
13. ഈ കെരൂബുകളുടെ ചിറകുകൾ ഇരുപതു മുഴം നീളത്തിൽ വിടർന്നിരുന്നു. അവ കാൽ ഊന്നിയും മുഖം അകത്തോട്ടു തിരിഞ്ഞും നിന്നിരുന്നു.



KJV
13. The wings of these cherubims spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces [were] inward.

KJVP
13. The wings H3671 of these H428 cherubims H3742 spread themselves forth H6566 twenty H6242 cubits: H520 and they H1992 stood H5975 on H5921 their feet, H7272 and their faces H6440 [were] inward. H1004

YLT
13. The wings of these cherubs are spreading forth twenty cubits, and they are standing on their feet and their faces [are] inward.

ASV
13. The wings of these cherubim spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were toward the house.

WEB
13. The wings of these cherubim spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were toward the house.

ESV
13. The wings of these cherubim extended twenty cubits. The cherubim stood on their feet, facing the nave.

RV
13. The wings of these cherubim spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were toward the house.

RSV
13. The wings of these cherubim extended twenty cubits; the cherubim stood on their feet, facing the nave.

NLT
13. So the wingspan of the two cherubim side by side was 30 feet. They stood on their feet and faced out toward the main room of the Temple.

NET
13. The combined wingspan of these cherubim was 30 feet. They stood upright, facing inward.

ERVEN
13. The wings of the Cherub angels covered a total of 20 cubits. The Cherub angels stood facing the Holy Place.



Notes

No Verse Added

History

2 ദിനവൃത്താന്തം 3:13

  • ഈ കെരൂബുകളുടെ ചിറകുകൾ ഇരുപതു മുഴം നീളത്തിൽ വിടർന്നിരുന്നു. അവ കാൽ ഊന്നിയും മുഖം അകത്തോട്ടു തിരിഞ്ഞും നിന്നിരുന്നു.
  • KJV

    The wings of these cherubims spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were inward.
  • KJVP

    The wings H3671 of these H428 cherubims H3742 spread themselves forth H6566 twenty H6242 cubits: H520 and they H1992 stood H5975 on H5921 their feet, H7272 and their faces H6440 were inward. H1004
  • YLT

    The wings of these cherubs are spreading forth twenty cubits, and they are standing on their feet and their faces are inward.
  • ASV

    The wings of these cherubim spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were toward the house.
  • WEB

    The wings of these cherubim spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were toward the house.
  • ESV

    The wings of these cherubim extended twenty cubits. The cherubim stood on their feet, facing the nave.
  • RV

    The wings of these cherubim spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were toward the house.
  • RSV

    The wings of these cherubim extended twenty cubits; the cherubim stood on their feet, facing the nave.
  • NLT

    So the wingspan of the two cherubim side by side was 30 feet. They stood on their feet and faced out toward the main room of the Temple.
  • NET

    The combined wingspan of these cherubim was 30 feet. They stood upright, facing inward.
  • ERVEN

    The wings of the Cherub angels covered a total of 20 cubits. The Cherub angels stood facing the Holy Place.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References