MOV
4. പർവ്വതങ്ങൾ മുട്ടാടുകളെപ്പോലെയും കുന്നുകൾ കുഞ്ഞാടുകളെപ്പോലെയും തുള്ളി.
KJV
4. The mountains skipped like rams, [and] the little hills like lambs.
KJVP
4. The mountains H2022 skipped H7540 like rams, H352 [and] the little hills H1389 like lambs H1121 H6629 .
YLT
4. The mountains have skipped as rams, Heights as sons of a flock.
ASV
4. The mountains skipped like rams, The little hills like lambs.
WEB
4. The mountains skipped like rams, The little hills like lambs.
ESV
4. The mountains skipped like rams, the hills like lambs.
RV
4. The mountains skipped like rams, the little hills like young sheep.
RSV
4. The mountains skipped like rams, the hills like lambs.
NLT
4. The mountains skipped like rams, the hills like lambs!
NET
4. The mountains skipped like rams, the hills like lambs.
ERVEN
4. The mountains danced like rams. The hills danced like lambs.