MOV
2. നീ എഴുന്നേറ്റു കുശവന്റെ വീട്ടിലേക്കു ചെല്ലുക; അവിടെവെച്ചു ഞാൻ നിന്നെ എന്റെ വചനങ്ങളെ കേൾപ്പിക്കും.
KJV
2. Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause thee to hear my words.
KJVP
2. Arise H6965 , and go down H3381 to the potter's H3335 house, H1004 and there H8033 I will cause thee to hear H8085 H853 my words. H1697
YLT
2. Rise, and thou hast gone down [to] the potter`s house, and there I cause thee to hear My words;
ASV
2. Arise, and go down to the potters house, and there I will cause thee to hear my words.
WEB
2. Arise, and go down to the potter\'s house, and there I will cause you to hear my words.
ESV
2. "Arise, and go down to the potter's house, and there I will let you hear my words."
RV
2. Arise, and go down to the potter-s house, and there I will cause thee to hear my words.
RSV
2. "Arise, and go down to the potter's house, and there I will let you hear my words."
NLT
2. "Go down to the potter's shop, and I will speak to you there."
NET
2. "Go down at once to the potter's house. I will speak to you further there."
ERVEN
2. "Jeremiah, go down to the potter's house. I will give you my message there."