MOV
13. നിന്റെ സഞ്ചിയിൽ തൂക്കം ഏറിയതും കുറഞ്ഞതുമായ രണ്ടുതരം പടി ഉണ്ടാകരുതു.
KJV
13. Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small.
KJVP
13. Thou shalt not H3808 have H1961 in thy bag H3599 divers weights H68 H68 , a great H1419 and a small. H6996
YLT
13. `Thou hast not in thy bag a stone and a stone, a great and a small.
ASV
13. Thou shalt not have in thy bag diverse weights, a great and a small.
WEB
13. You shall not have in your bag diverse weights, a great and a small.
ESV
13. "You shall not have in your bag two kinds of weights, a large and a small.
RV
13. Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small.
RSV
13. "You shall not have in your bag two kinds of weights, a large and a small.
NLT
13. "You must use accurate scales when you weigh out merchandise,
NET
13. You must not have in your bag different stone weights, a heavy and a light one.
ERVEN
13. "Don't use weights that are too heavy or too light.