MOV
6. ശുഷ്കാന്തി സംബന്ധിച്ചു സഭയെ ഉപദ്രവിച്ചവൻ; ന്യായപ്രമാണത്തിലെ നീതിസംബന്ധിച്ചു അനിന്ദ്യൻ.



KJV
6. Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.

KJVP
6. Concerning G2596 zeal, G2205 persecuting G1377 the G3588 church; G1577 touching G2596 the righteousness G1343 which G3588 is in G1722 the law, G3551 blameless. G273

YLT
6. according to zeal persecuting the assembly! according to righteousness that is in law becoming blameless!

ASV
6. as touching zeal, persecuting the church; as touching the righteousness which is in the law, found blameless.

WEB
6. concerning zeal, persecuting the assembly; concerning the righteousness which is in the law, found blameless.

ESV
6. as to zeal, a persecutor of the church; as to righteousness, under the law blameless.

RV
6. as touching zeal, persecuting the church; as touching the righteousness which is in the law, found blameless.

RSV
6. as to zeal a persecutor of the church, as to righteousness under the law blameless.

NLT
6. I was so zealous that I harshly persecuted the church. And as for righteousness, I obeyed the law without fault.

NET
6. In my zeal for God I persecuted the church. According to the righteousness stipulated in the law I was blameless.

ERVEN
6. I was such a fanatic that I persecuted the church. And no one could find fault with how I always obeyed the law.