സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
2 പത്രൊസ് 1:6
MOV
6. പരിജ്ഞാനത്തോടു ഇന്ദ്രീയജയവും ഇന്ദ്രീയജയത്തോടു സ്ഥിരതയും സ്ഥിരതയോടു ഭക്തിയും



KJV
6. And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;

KJVP
6. And G1161 to G1722 knowledge G1108 temperance; G1466 and G1161 to G1722 temperance G1466 patience; G5281 and G1161 to G1722 patience G5281 godliness; G2150

YLT
6. and in the knowledge the temperance, and in the temperance the endurance, and in the endurance the piety,

ASV
6. and in your knowledge self-control; and in your self-control patience; and in your patience godliness;

WEB
6. and in knowledge, self-control; and in self-control patience; and in patience godliness;

ESV
6. and knowledge with self-control, and self-control with steadfastness, and steadfastness with godliness,

RV
6. and in {cf15i your} knowledge temperance; and in {cf15i your} temperance patience; and in {cf15i your} patience godliness;

RSV
6. and knowledge with self-control, and self-control with steadfastness, and steadfastness with godliness,

NLT
6. and knowledge with self-control, and self-control with patient endurance, and patient endurance with godliness,

NET
6. to knowledge, self-control; to self-control, perseverance; to perseverance, godliness;

ERVEN
6. to your knowledge add self-control; to your self-control add patience; to your patience add devotion to God;



Notes

No Verse Added

2 പത്രൊസ് 1:6

  • പരിജ്ഞാനത്തോടു ഇന്ദ്രീയജയവും ഇന്ദ്രീയജയത്തോടു സ്ഥിരതയും സ്ഥിരതയോടു ഭക്തിയും
  • KJV

    And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;
  • KJVP

    And G1161 to G1722 knowledge G1108 temperance; G1466 and G1161 to G1722 temperance G1466 patience; G5281 and G1161 to G1722 patience G5281 godliness; G2150
  • YLT

    and in the knowledge the temperance, and in the temperance the endurance, and in the endurance the piety,
  • ASV

    and in your knowledge self-control; and in your self-control patience; and in your patience godliness;
  • WEB

    and in knowledge, self-control; and in self-control patience; and in patience godliness;
  • ESV

    and knowledge with self-control, and self-control with steadfastness, and steadfastness with godliness,
  • RV

    and in {cf15i your} knowledge temperance; and in {cf15i your} temperance patience; and in {cf15i your} patience godliness;
  • RSV

    and knowledge with self-control, and self-control with steadfastness, and steadfastness with godliness,
  • NLT

    and knowledge with self-control, and self-control with patient endurance, and patient endurance with godliness,
  • NET

    to knowledge, self-control; to self-control, perseverance; to perseverance, godliness;
  • ERVEN

    to your knowledge add self-control; to your self-control add patience; to your patience add devotion to God;
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References